咸陽阿博爾翻譯有限公司
     
    翻譯時訊 翻譯資源
    外語學(xué)習(xí) 名篇佳作
    地址: 咸陽市秦都區(qū)團結(jié)路國潤翠湖西門5-2-802室
    郵編: 712000
    電話: 029-33282823 136-6910-0818
    郵箱: xyarbor@xyarbor.com
    網(wǎng)址: http://www.devenez-mediatique.com
     
     情景對話:用英語婉拒邀請的禮貌方式
    上一條: 英語小對話:打架場面失控 下一條: 情景對話:會吃的食客

    收到邀請給人的印象應(yīng)該是你很受某種活動歡迎,但不幸地是你不能參加你收到的所有邀請。

    當婉拒邀請時,要感謝其慷慨,例如你可以說: "Thank you so much for the invitation, I really appreciate it and it means a great deal".(很感謝您的邀請,我真的很感激,這是個不錯的待遇。)然后給出一個關(guān)于為何你不能參加活動的確切原因。如果是一個誠實的、真誠的解釋就更好了。

    可以考慮給邀請你的人一個禮物,順帶附注說你很抱歉無法出席。如果是口頭邀請,你每次都可以說你要查看你的日歷,如果有空的話就會去。如果你已經(jīng)做了優(yōu)先安排,,讓男、女主人知道一下,盡快打電話婉拒邀請并且一直關(guān)注活動進行的如何。不管是正式還是口頭邀請,應(yīng)該圓滑地去婉拒邀請。

    這里有一個Helli邀請Jerry去她生日派對的實例對話:

    Helli:Hi Jerry, it’s my birthday this weekend and I am throwing a party to celebrate. (你好,Jerry,這周末是我的生日,我舉辦了一個派對來慶祝。)

    Jerry: That is great news; we should celebrate in style and have a theme for the party. (好消息。晃覀儜(yīng)該別具風(fēng)格地慶祝一下并且為派對設(shè)置一個主題。)

    Helli: Absolutely, I have guest appearances by Destiny’s Child and Mariah Carey. This will be the best party ever and you should not miss it.(當然,我有命運之子和瑪利亞凱利客串。這將是最好的派對,你不應(yīng)該錯過。)

    Jerry: No I won’t, Friday will be a night to remember!(不,我不會錯過的,星期五是個值得記住的夜晚。

    Helli: Friday? What is happening on Friday?(星期五?星期五有什么事嗎?)

    Jerry: Your party of course, silly. (當然是你的派對啦,傻瓜。)

    Helli: No Jerry, my party is on Saturday night. (不,Jerry,我的派對是在星期六晚上的。)

    Jerry: Oh no, Helli! I have to be at work on Friday night as I’m working night shift, I appreciate the invite but I cannot afford to miss work. (哦,不會吧,Helli!我星期五晚上必須工作因為我要輪晚班,我很感謝你的邀請但是我不能丟掉工作。)

    Helli; I understand, you have to work. Perhaps you can join us when your shift ends. (我明白,你必須要工作。也許在你輪班結(jié)束后你可以加入我們。)

    Jerry: It ends at 6am, I doubt Mariah Carey will still be there! Party safely and keep me posted on how the party goes! (它是早上6點結(jié)束,我懷疑瑪利亞凱利仍然還在!派對平安的話,通知我一下進行地如何了。

    Helli: Will do Jerry! (行,好的,Jerry。

        發(fā)表時間:[ 2013/9/13 ] 瀏覽次數(shù): [ 2233 ]
    上一條: 英語小對話:打架場面失控 下一條: 情景對話:會吃的食客
    設(shè)為首頁  加入收藏
    分享到
    © 2017 咸陽阿博爾翻譯有限公司(版權(quán)所有)   聯(lián)系地址: 咸陽市秦都區(qū)團結(jié)路國潤翠湖西門5-2-802室   企業(yè)郵箱登陸  
    電話: 029-33282823 136-6910-0818    客服:點擊發(fā)送消息給對方97631560  點擊發(fā)送消息給對方97631570
    信箱: xyarbor@xyarbor.com   網(wǎng)址: http://www.devenez-mediatique.com
    工信部備案號:陜ICP備2024045831號-1    

    陜公網(wǎng)安備 61040202000192號

    客服
    客服
    萬企互聯(lián) 咸陽網(wǎng)站建設(shè) 萬企微信 IDC主機測評 域名轉(zhuǎn)發(fā)系統(tǒng) IP地址查詢 萬企工具 超越彼岸BEYOND 六佰號MSDN系統(tǒng) TOP圖標庫 六百號技術(shù)
    国产精品视频网站丝袜,国产日韩综合网站,在线网站黄不卡,午夜免费性色福利视频