Tom：

Woman is problem!

女人就是麻煩！

May：

Why? You cannot say so if you cannot prove it!

為什么？如果你不能提供證據(jù)，你不能就這么隨便亂說(shuō)！

Tom：

Ok, let me show you some evidence. Have you ever learned math?

好的，讓你給你點(diǎn)證據(jù)。你學(xué)過(guò)數(shù)學(xué)嗎？

May：

Sure!

當(dāng)然！

Tom：

You shall date with girls and buy them gifts from time to time so to find a woman you need time and money.

你必須跟女人約會(huì)，時(shí)不時(shí)地送她禮物，所以要找個(gè)女人你需要時(shí)間和金錢。May：

Yes, you can say so.

是的，你可以這么說(shuō)。

Tom：

And we all know time is money, so woman is money plus money.

我們都知道時(shí)間就是金錢，所以女人就是金錢乘以金錢。

May：

Sounds interesting.

聽(tīng)起來(lái)很有趣。

Tom：

Money is the roots of all problems, so money is problem.

金錢是一切麻煩的根源，所以金錢就是麻煩。

May：

Then?

然后呢？

Tom：

Then you can easily get woman is problems!

然后你就可以輕易得出，女人就是麻煩！

May：

Eh, I don’t know whether woman is problem or not, but I am sure you will get problem! If

呃，我不知道女人是不是麻煩，但是我肯定你會(huì)有麻煩的。如果你回頭，你就會(huì)發(fā)現(xiàn)你老婆站在你后面！