咸陽阿博爾翻譯有限公司
     
    翻譯時訊 翻譯資源
    外語學習 名篇佳作
    地址: 咸陽市秦都區(qū)團結路國潤翠湖西門5-2-802室
    郵編: 712000
    電話: 029-33282823 136-6910-0818
    郵箱: xyarbor@xyarbor.com
    網址: http://www.devenez-mediatique.com
     
     全球最貴自行車鑲嵌24k金還鑲600顆水晶
    上一條: 人手一個的奢侈品手袋還能算奢侈品嗎? 下一條: 曼德拉:二十世紀最非凡的領袖

    This is one bike you wouldn't want to leave locked up outside。

    這輛自行車你是絕對不會把它鎖在室外的。

    The set of wheels has been coated in 24-carat gold and costs 67,000.

    這輛自行車由24k金打造,價值6.7萬英鎊(約合67萬元人民幣)。

    It was made by the Scandinavian company Aurumania and even features 600 Swarovski crystals。

    這輛自行車由斯堪的納維亞的一家名為Aurumania的公司制造,除了鍍24k金以外,還鑲有600顆施華洛世奇水晶。

    Only 10 have been made because of their cost but one buyer in London has mounted the bike on their wall as a piece of artwork。

    這家公司考慮到成本,在全球只限量生產了10輛,其中一輛就被英國一名顧客買走,這位買家將自行車懸掛在自己的墻壁上,把其當作一件藝術品。

    Each bike was hand-built and plated with 24-carat gold. The handlebar grips are made of hand-sewn, chocolate-brown leather and a moulded Brooks leather saddle provides exactly the right nostalgic touch。

    雙語:全球最貴自行車鑲嵌24k金還鑲600顆水晶

    每一輛自行車都是工廠工人用純手工打造,自行車手柄選用高檔皮革,通過人工縫制而成,棕色車座也是精心制作,讓顧客有種懷舊的感覺。

    The Aurumania logo appears stylishly along the crossbar while its crowning glory is the limited-edition number discreetly embossed with gold leaf and set into a leather badge placed prominently on the front of the bike。

    此外,生產公司的名稱被雕刻在自行車橫杠上,自行車的型號標識利用金葉嵌入一塊皮革上,粘貼在自行車的前部。

        發(fā)表時間:[ 2014/3/7 ] 瀏覽次數: [ 2645 ]
    上一條: 人手一個的奢侈品手袋還能算奢侈品嗎? 下一條: 曼德拉:二十世紀最非凡的領袖
    設為首頁  加入收藏
    分享到
    © 2017 咸陽阿博爾翻譯有限公司(版權所有)   聯系地址: 咸陽市秦都區(qū)團結路國潤翠湖西門5-2-802室   企業(yè)郵箱登陸  
    電話: 029-33282823 136-6910-0818    客服:點擊發(fā)送消息給對方97631560  點擊發(fā)送消息給對方97631570
    信箱: xyarbor@xyarbor.com   網址: http://www.devenez-mediatique.com
    工信部備案號:陜ICP備2024045831號-1    

    陜公網安備 61040202000192號

    客服
    客服
    威而柔哪裡買 萬企互聯 咸陽網站建設 萬企微信 IDC主機測評 域名轉發(fā)系統 IP地址查詢 萬企工具 超越彼岸BEYOND 六佰號MSDN系統 TOP圖標庫 六百號技術 眾創(chuàng)保潔服務
    国产精品视频网站丝袜,国产日韩综合网站,在线网站黄不卡,午夜免费性色福利视频